Закачать
(залить, забросить, upload, to upload) - передать файл с пользовательского компьютера на сервер.

Зеркало
(mirror) - копия веб-сайта, доступная под другим доменным именем и физически расположенная в другом месте. Зеркала обычно используются для сильно загруженных веб-сайтов, чтобы разделить поток посетителей. Известный ftp-сервер ftp.gnu.org, например, имеет зеркала во многих странах мира, чтобы пользователь всегда мог выбрать зеркало поближе (что отразится на скорости передачи информации).

Главная <==> Следующая